وظائف قطر

وصف الوظيفة

تعلن التفوق عن Availability of Job Vacancies في تخصصات اختصاص الشركة.

نسعى لتوظيف ذوي خبرة للعمل في مترجم بموقع أم صلال.

نسعى لتعيين يتسمون بـ التواصل الفعّال لرفع مستوى الأداء.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع المهارات والمهام.
كما نبحث عن التعاون لتحقيق الأهداف المشتركة.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية مثل تأمين طبي شامل.

إذا كنت تجد في نفسك لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى قسم التوظيف.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على فهم الثقافات المختلفة وتحليلها
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء
- معرفة متقدمة بالقواعد اللغوية والمفردات
- القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة
- الالتزام بمعايير الترجمة المهنية

المهام:

- تقديم اقتراحات لتحسين جودة الترجمة
- البحث عن المصطلحات الدقيقة وتحقيق الفهم
- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى
- تقديم ترجمات شفوية في الاجتماعات
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان الدقة

الانشطة الوظيفية

- يتميز بوضوح في التعبير عن الأفكار وبالقدرة على الاستماع الجيد للآخرين.
- يتحمل مسؤولية أفعاله: لو أخطأ يعترف ويصلح الغلط بدون أعذار.
- التفاوض الذكي: التوصل إلى حلول متوازنة تخدم جميع الأطراف المعنية.
- إدارة الوقت بفعالية لضمان إتمام كافة المعاملات المتعددة في الموعد المطلوب.
- إدارة المخاطر: القدرة على تحديد وتقييم المخاطر واتخاذ التدابير اللازمة للتعامل معها.

القدرات المطلوبة

- يحرص على الوصول في الوقت المحدد ويظهر احترامًا لأوقات العمل.
- يتعلم لوحده ويطور نفسه بدون ما يحتاج توجيه من أحد
- الاهتمام بالدقة والتفاصيل لضمان جودة العمل.
- التعاون بسلاسة مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- دايم مخطط شغله وماشي على خطة واضحة عشان كل شيء يمشي بسلاسة

وظائف مترجمين بأم صلال - وظائف قطر

وظائف مشابهة